home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 722 / 722.xpi / chrome / noscript.jar / locale / vi / noscript / noscript.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-02-12  |  12KB  |  178 lines
  1. <!ENTITY noscriptOptions "T├╣y chß╗ìn">
  2. <!ENTITY noscriptOptions.accesskey "y">
  3. <!ENTITY noscriptOptionsLong "T├╣y chß╗ìn cho NoScript">
  4. <!ENTITY noscriptAbout "Th├┤ng tin vß╗ü NoScript...">
  5. <!ENTITY noscriptPermissionsText "Bß║ín c├│ thß╗â chß╗ë ─æß╗ïnh trang web n├áo ─æ╞░ß╗úc ph├⌐p chß║íy script. G├╡ ─æß╗ïa chß╗ë hay t├¬n miß╗ün (v.d. "http://www.nhaccodien.com" hay "nhaccodien.com") cß╗ºa trang m├á bß║ín muß╗æn cho ph├⌐p, rß╗ôi nhß║Ñn Cho ph├⌐p.">
  6. <!ENTITY noscriptWebAddress "─Éß╗ïa chß╗ë cß╗ºa trang web:">
  7. <!ENTITY noscriptAllow "Cho ph├⌐p">
  8. <!ENTITY noscriptAllow.accesskey "C">
  9. <!ENTITY noscriptForbid "Ng─ân cß║Ñm">
  10. <!ENTITY noscriptForbid.accesskey "N">
  11. <!ENTITY noscriptTrust "─É├ính dß║Ñu Tin cß║¡y">
  12. <!ENTITY noscriptTrust.accesskey "T">
  13. <!ENTITY noscriptUntrust "─É├ính dß║Ñu Kh├┤ng tin cß║¡y">
  14. <!ENTITY noscriptUntrust.accesskey "K">
  15. <!ENTITY noscriptRemoveSelected "X├│a Trang ─É├ú Chß╗ìn">
  16. <!ENTITY noscriptGloballyEnabled "Script ─É╞░ß╗úc Cho Ph├⌐p ß╗₧ Mß╗ìi Trang (nguy hiß╗âm)">
  17. <!ENTITY noscriptAutoReload "Tß╗▒ ─æß╗Öng tß║úi lß║íi trang bß╗ï ß║únh h╞░ß╗ƒng khi quyß╗ün hß║ín thay ─æß╗òi">
  18. <!ENTITY noscriptGeneral "Tß╗òng qu├ít">
  19. <!ENTITY noscriptAppearance "Giao diß╗çn">
  20. <!ENTITY noscriptShow "Hiß╗ân thß╗ï...">
  21. <!ENTITY noscriptCtxMenu "Tr├¼nh ─æ╞ín ngß╗» cß║únh">
  22. <!ENTITY noscriptStatusIcon "Biß╗âu t╞░ß╗úng trong thanh trß║íng th├íi">
  23. <!ENTITY noscriptFullAddr "─Éß╗ïa chß╗ë ─æß║ºy ─æß╗º (http://www.noscript.net)">
  24. <!ENTITY noscriptFullDom "T├¬n miß╗ün ─æß║ºy ─æß╗º (www.noscript.net)">
  25. <!ENTITY noscriptBaseDom "T├¬n miß╗ün cß║Ñp hai (noscript.net)">
  26. <!ENTITY noscriptTempCmd "Tß║ím thß╗¥i cho ph├⌐p [...]">
  27. <!ENTITY noscriptSound "├ém thanh cho biß║┐t khi script bß╗ï chß║╖n">
  28. <!ENTITY noscriptImport "Nhß║¡p">
  29. <!ENTITY noscriptImport.accesskey "N">
  30. <!ENTITY noscriptExport "Xuß║Ñt">
  31. <!ENTITY noscriptExport.accesskey "X">
  32. <!ENTITY noscriptNotify "Hiß╗çn th├┤ng tin vß╗ü script bß╗ï chß║╖n">
  33. <!ENTITY noscriptNotify.bottom "─Éß║╖t th├┤ng tin ß╗ƒ b├¬n d╞░ß╗¢i">
  34. <!ENTITY noscriptSound.choose "Chß╗ìn">
  35. <!ENTITY noscriptSound.choose.accesskey "C">
  36. <!ENTITY noscriptSound.play "Nghe">
  37. <!ENTITY noscriptSound.play.accesskey "e">
  38. <!ENTITY noscriptSound.reset "─É╞░a vß╗ü mß║╖c ─æß╗ïnh">
  39. <!ENTITY noscriptSound.reset.accesskey "v">
  40. <!ENTITY noscriptAdvanced "N├óng cao">
  41. <!ENTITY noscriptAdditionalPermissions "Quyß╗ün hß║ín bß╗ò sung cho c├íc trang tin cß║¡y">
  42. <!ENTITY noscriptAllowClipboard "Cho ph├⌐p ch├⌐p v├á d├ín v─ân bß║ún ─æa dß║íng tß╗½ clipboard b├¬n ngo├ái">
  43. <!ENTITY noscriptAdditionalRestrictions "Nhß╗»ng hß║ín chß║┐ bß╗ò sung cho c├íc trang kh├┤ng tin cß║¡y">
  44. <!ENTITY noscriptPlugins "Plugins">
  45. <!ENTITY noscriptContentBlocker "─Éß╗ông thß╗¥i ├íp dß╗Ñng nhß╗»ng hß║ín chß║┐ n├áy cho c├íc trang tin cß║¡y">
  46. <!ENTITY noscriptForbidJava "Cß║Ñm JavaΓäó">
  47. <!ENTITY noscriptForbidXSLT "Cß║Ñm XSLT">
  48. <!ENTITY noscriptForbidWebBugs "Cß║Ñm "Web Bugs"">
  49. <!ENTITY noscriptForbidSilverlight "Cß║Ñm Microsoft┬« SilverlightΓäó">
  50. <!ENTITY noscriptForbidIFrames "Cß║Ñm <IFRAME>">
  51. <!ENTITY noscriptForbidFrames "Cß║Ñm <FRAMES>">
  52. <!ENTITY noscriptForbidFonts "Cß║Ñm @font-face">
  53. <!ENTITY noscriptForbidMedia "Cß║Ñm <AUDIO> / <VIDEO>">
  54. <!ENTITY noscriptForbidFlash "Cß║Ñm Macromedia┬« Flash┬«">
  55. <!ENTITY noscriptForbidPlugins "Cß║Ñm c├íc plugins kh├íc">
  56. <!ENTITY noscriptReloadWarn "Nhß╗»ng t├╣y chß╗ìn n├áy sß║╜ c├│ hiß╗çu quß║ú trong trang mß╗¢i hay trang ─æ╞░ß╗úc tß║úi lß║íi">
  57. <!ENTITY noscriptConfirmUnblock "Hß╗Åi x├íc nhß║¡n tr╞░ß╗¢c khi tß║ím thß╗¥i kh├┤ng chß║╖n mß╗Öt ─æß╗æi t╞░ß╗úng">
  58. <!ENTITY noscriptStatusLabel "Nh├ún cho thanh trß║íng th├íi">
  59. <!ENTITY noscriptForbidBookmarklets "Cß║Ñm bookmarklets">
  60. <!ENTITY noscriptShowPlaceholder "Hiß╗ân thß╗ï biß╗âu t╞░ß╗úng giß╗» chß╗ù">
  61. <!ENTITY noscriptTruncateTitle "Cß║»t ngß║»n tß╗▒a ─æß╗ü cß╗ºa t├ái liß╗çu">
  62. <!ENTITY noscriptFixLinks "Cß╗æ gß║»ng sß╗¡a li├¬n kß║┐t JavaScript">
  63. <!ENTITY noscriptAllowBookmarks "Cho ph├⌐p c├íc trang ─æ╞░ß╗úc mß╗ƒ qua ─É├ính dß║Ñu">
  64. <!ENTITY noscriptAllowViaBookmarks "Cho ph├⌐p c├íc trang ─æ╞░ß╗úc mß╗ƒ qua ─É├ính dß║Ñu">
  65. <!ENTITY noscriptAllowPing "Cho ph├⌐p <A PING...>">
  66. <!ENTITY noscriptAllowLocalLinks "Cho ph├⌐p c├íc li├¬n kß║┐t nß╗Öi tß║íi">
  67. <!ENTITY noscriptForbidPing "Cß║Ñm <A PING...>">
  68. <!ENTITY noscriptForbidMetaRefresh "Cß║Ñm ─æß╗òi h╞░ß╗¢ng bß║▒ng META trong c├íc phß║ºn tß╗¡ <NOSCRIPT>">
  69. <!ENTITY noscriptForbidMetaRefresh.accesskey "M">
  70. <!ENTITY noscriptNotifyMeta "Hiß╗çn th├┤ng b├ío vß╗ü c├íc chuyß╗ân h╞░ß╗¢ng META bß╗ï chß║╖n">
  71. <!ENTITY noscriptNotifyMeta.accesskey "y">
  72. <!ENTITY noscriptWhitelist "Sß╗ò trß║»ng">
  73. <!ENTITY noscriptPermissions "Quyß╗ün hß║ín">
  74. <!ENTITY noscriptRefresh "Tß║úi lß║íi">
  75. <!ENTITY noscriptNotifications "Khai b├ío">
  76. <!ENTITY noscriptToolbarToggle "Nhß║Ñn chuß╗Öt tr├íi v├áo n├║t NoScript tr├¬n thanh c├┤ng cß╗Ñ ─æß╗â tß║»t/mß╗ƒ quyß╗ün hß║ín cho trang miß╗ün cß║Ñp mß╗Öt hiß╗çn tß║íi">
  77. <!ENTITY noscriptTrusted "Tin cß║¡y">
  78. <!ENTITY noscriptUntrusted "Kh├┤ng tin cß║¡y">
  79. <!ENTITY noscriptUnknown "Kh├┤ng biß║┐t">
  80. <!ENTITY noscriptAdd "Th├¬m">
  81. <!ENTITY noscriptAdd.accesskey "T">
  82. <!ENTITY noscriptClose "─É├│ng">
  83. <!ENTITY noscriptSiteManager "Quß║ún l├¡ Trang">
  84. <!ENTITY noscriptSecurityManager "Quß║ún l├¡ Bß║úo mß║¡t">
  85. <!ENTITY noscriptPolicies "Ch├¡nh s├ích">
  86. <!ENTITY noscriptDefaultPolicies "Ch├¡nh s├ích Mß║╖c ─æß╗ïnh">
  87. <!ENTITY noscriptSitePolicies "Ch├¡nh s├ích Cho trang Ri├¬ng biß╗çt">
  88. <!ENTITY noscriptNselNever "ß║¿n c├íc phß║ºn tß╗¡ <NOSCRIPT>">
  89. <!ENTITY noscriptNselForce "Hiß╗ân thß╗ï phß║ºn tß╗¡ <noscript> ─æi sau mß╗Öt phß║ºn tß╗¡ <SCRIPT> bß╗ï chß║╖n">
  90. <!ENTITY noscriptAutoAllowTopLevel "Tß║ím thß╗¥i cho ph├⌐p trang miß╗ün cß║Ñp mß╗Öt theo mß║╖c ─æß╗ïnh">
  91. <!ENTITY noscriptDescription "Th├¬m sß╗▒ bß║úo vß╗ç cho Firefox cß╗ºa bß║ín: NoScript chß╗ë cho ph├⌐p JavaScript, Java (v├á c├íc plugins kh├íc) ─æ╞░ß╗úc chß║íy tr├¬n nhß╗»ng t├¬n miß╗ün ─æ├íng tin m├á bß║ín chß╗ìn (v.d., trang web ng├ón h├áng cß╗ºa bß║ín). H╞░ß╗¢ng ─æi chß║╖n tr╞░ß╗¢c dß╗▒a tr├¬n sß╗ò trß║»ng n├áy ng─ân chß║╖n viß╗çc khai th├íc lß╗ò hß╗Ång bß║úo mß║¡t (biß║┐t tr╞░ß╗¢c v├á ngay cß║ú ch╞░a biß║┐t!) m├á kh├┤ng mß║Ñt ─æi t├¡nh n─âng... C├íc chuy├¬n gia sß║╜ ─æß╗ông ├╜ rß║▒ng: Firefox thß║¡t sß╗▒ an to├án h╞ín vß╗¢i NoScript :-)">
  92. <!ENTITY noscriptOptBlockCssScanners "Chß║╖n c├íc tr├¼nh qu├⌐t dß╗▒a tr├¬n CSS">
  93. <!ENTITY noscriptOptFilterXGet "L├ám sß║ích c├íc y├¬u cß║ºu cross-site ─æ├íng ngß╗¥">
  94. <!ENTITY noscriptOptFilterXPost "─Éß╗òi c├íc y├¬u cß║ºu dß║íng POST cross-site sang y├¬u cß║ºu dß║íng GET">
  95. <!ENTITY noscriptShowConsole "Hiß╗ân thß╗ï Bß║úng kiß╗âm so├ít...">
  96. <!ENTITY noscriptShowConsole.accesskey "H">
  97. <!ENTITY noscriptXss "XSS">
  98. <!ENTITY noscriptXss.accesskey "X">
  99. <!ENTITY noscriptXssFaq "XSS C├óu Hß╗Åi Th╞░ß╗¥ng Gß║╖p...">
  100. <!ENTITY noscriptXssFaq.accesskey "C">
  101. <!ENTITY noscriptUnsafeReload "Tß║úi Lß║íi Kh├┤ng An To├án">
  102. <!ENTITY noscriptUnsafeReload.accesskey "L">
  103. <!ENTITY noscriptXssExceptions "C├íc Ngoß║íi Lß╗ç Ph├▓ng Ngß╗½a Anti-XSS">
  104. <!ENTITY noscriptXssExceptions.description "─É├¡ch ─æß║┐n ph├╣ hß╗úp vß╗¢i c├íc biß╗âu thß╗⌐c quy tß║»c n├áy sß║╜ KH├öNG ─æ╞░ß╗úc bß║úo vß╗ç tr├ính khß╗Åi XSS.">
  105. <!ENTITY noscriptMatchSample "Mß║½u ph├╣ hß╗úp:">
  106. <!ENTITY noscriptReset "Ho├án lß║íi">
  107. <!ENTITY noscriptReset.accesskey "H">
  108. <!ENTITY noscriptResetDef "Ho├án lß║íi vß╗ü mß║╖c ─æß╗ïnh">
  109. <!ENTITY noscriptResetDef.accesskey "v">
  110. <!ENTITY noscriptOptionsWidth "40em">
  111. <!ENTITY noscriptJar "JAR">
  112. <!ENTITY noscriptJarFaq "JAR C├óu Hß╗Åi Th╞░ß╗¥ng Gß║╖pΓǪ">
  113. <!ENTITY noscriptJarFaq.accesskey "C">
  114. <!ENTITY noscriptForbidJarDocuments "Chß║╖n c├íc t├ái nguy├¬n tß╗½ xa dß║íng JAR ─æ╞░ß╗úc tß║úi d╞░ß╗¢i dß║íng t├ái liß╗çu">
  115. <!ENTITY noscriptJarExceptions "C├íc ngoß║íi lß╗ç cho ng─ân chß║╖n t├ái liß╗çu dß║íng JAR">
  116. <!ENTITY noscriptJarExceptions.description "C├íc t├ái liß╗çu dß║íng JAR ph├╣ hß╗úp vß╗¢i c├íc biß╗âu thß╗⌐c quy tß║»c sau sß║╜ KH├öNG bß╗ï chß║╖n.">
  117. <!ENTITY noscriptRevokeTemp "Hß╗ºy Bß╗Å Quyß╗ün Hß║ín Tß║ím Thß╗¥i">
  118. <!ENTITY noscriptRevokeTemp.accesskey "Q">
  119. <!ENTITY noscriptNoUntrustedPlaceholder "Kh├┤ng c├│ phß║ºn giß╗» chß╗ù n├áo cho c├íc ─æß╗æi t╞░ß╗úng ─æß║┐n tß╗½ c├íc trang bß╗ï ─æ├ính dß║Ñu kh├┤ng tin cß║¡y.">
  120. <!ENTITY noscriptCollapseBlockedObjects "Thu gß╗ìn c├íc ─æß╗æi t╞░ß╗úng bß╗ï chß║╖n">
  121. <!ENTITY noscriptExceptions "Ngoß║íi lß╗ç...">
  122. <!ENTITY noscriptBlockedObjects "C├íc ─æß╗æi t╞░ß╗úng bß╗ï Chß║╖n">
  123. <!ENTITY noscriptAlwaysBlockUntrustedContent "Chß║╖n mß╗ìi ─æß╗æi t╞░ß╗úng ─æß║┐n tß╗½ mß╗Öt trang bß╗ï ─æ├ính dß║Ñu kh├┤ng tin cß║¡y.">
  124. <!ENTITY noscriptTempAllowPage "Tß║ím thß╗¥i cho ph├⌐p tß║Ñt cß║ú tr├¬n trang n├áy">
  125. <!ENTITY noscriptTempAllowPage.accesskey "m">
  126. <!ENTITY noscriptAllowPage "Cho ph├⌐p tß║Ñt cß║ú tr├¬n trang n├áy">
  127. <!ENTITY noscriptAllowPage.accesskey "o">
  128. <!ENTITY noscriptTempToPerm "─Éß║╖t quyß╗ün hß║ín v─⌐nh viß╗àn cho trang n├áy">
  129. <!ENTITY noscriptTempToPerm.accesskey "q">
  130. <!ENTITY noscriptHttps "HTTPS">
  131. <!ENTITY noscriptHttpsFaq "HTTPS C├óu Hß╗Åi Th╞░ß╗¥ng Gß║╖p...">
  132. <!ENTITY noscriptHttpsFaq.accesskey "S">
  133. <!ENTITY noscriptHttps.behavior "H├ánh vi">
  134. <!ENTITY noscriptHttps.cookies "Cookie">
  135. <!ENTITY noscriptHttps.description "Cß║Ñm nß╗Öi dung web hoß║ít ─æß╗Öng trß╗½ khi n├│ ─æß║┐n tß╗½ mß╗Öt kß║┐t nß╗æi an to├án (HTTPS):">
  136. <!ENTITY noscriptHttps.never "Kh├┤ng bao giß╗¥">
  137. <!ENTITY noscriptHttps.proxy "Khi sß╗¡ dß╗Ñng mß╗Öt proxy (khuy├¬n d├╣ng cho Tor)">
  138. <!ENTITY noscriptHttps.always "Lu├┤n lu├┤n">
  139. <!ENTITY noscriptHttpsForced "Cß║Ñm c├íc trang sau sß╗¡ dß╗Ñng kß║┐t nß╗æi an to├án (HTTPS):">
  140. <!ENTITY noscriptHttpsForcedExceptions "Kh├┤ng bao giß╗¥ bß║»t buß╗Öc kß║┐t nß╗æi an to├án (HTTPS) cho c├íc trang sau:">
  141. <!ENTITY noscriptSecureCookies "K├¡ch Hoß║ít Viß╗çc Quß║ún L├¡ Cookie An To├án Tß╗▒ ─Éß╗Öng">
  142. <!ENTITY noscriptSecureCookiesForced "Bß║»t buß╗Öc m├ú h├│a ─æß╗æi vß╗¢i tß║Ñt cß║ú cookie ─æ╞░ß╗úc tß║ío qua HTTPS bß╗ƒi c├íc trang sau:">
  143. <!ENTITY noscriptSecureCookiesExceptions "Bß╗Å qua c├íc cookie kh├┤ng an to├án ─æ╞░ß╗úc tß║ío qua HTTPS bß╗ƒi c├íc trang sau:">
  144. <!ENTITY noscriptClearClickTitle "Cß║únh B├ío X├│aNhß║Ñn">
  145. <!ENTITY noscriptClearClickHeader "Tiß╗üm ß║¿n H├ánh ─Éß╗Öng Chuyß╗ân H╞░ß╗¢ng Giao Diß╗çn / Chiß║┐m Quyß╗ün Nhß║Ñp Chuß╗Öt!">
  146. <!ENTITY noscriptClearClickDescription "NoScript chß║╖n mß╗Öt t╞░╞íng t├íc chuß╗Öt hoß║╖c b├án ph├¡m bß╗ƒi mß╗Öt phß║ºn tß╗¡ bß╗ï ß║⌐n mß╗Öt phß║ºn. Nhß║Ñn l├¬n h├¼nh ß╗ƒ tr├¬n ─æß╗â chuyß╗ân qua lß║íi giß╗»a phi├¬n bß║ún ban ─æß║ºu v├á phi├¬n bß║ún ─æ├ú chß║╖n.">
  147. <!ENTITY noscriptClearClickOpt "Ph├▓ng ngß╗½a X├│aNhß║Ñn tr├¬n trang...">
  148. <!ENTITY noscriptClearClickReport "B├ío c├ío">
  149. <!ENTITY noscriptClearClickReport.accesskey "B">
  150. <!ENTITY noscriptClearClickReportId "ID B├ío c├ío:">
  151. <!ENTITY noscriptOpacizeOpt "L├ám trong suß╗æt c├íc ─æß╗æi t╞░ß╗úng ─æ╞░ß╗úc nh├║ng tr├¬n trang...">
  152. <!ENTITY noscriptTrustedPagesAdj "tin cß║¡y">
  153. <!ENTITY noscriptUntrustedPagesAdj "kh├┤ng tin cß║¡y">
  154. <!ENTITY noscriptKeepLocked "Kh├│a phß║ºn tß╗¡ n├áy (khuy├¬n d├╣ng)">
  155. <!ENTITY noscriptEmbeddings "C├íc ─Éß╗æi T╞░ß╗úng ─É╞░ß╗úc Nh├║ng">
  156. <!ENTITY noscriptPrev "Tr╞░ß╗¢c">
  157. <!ENTITY noscriptNext "Tiß║┐p">
  158. <!ENTITY noscriptFrameOptErr.title "Nß╗Öi dung n├áy kh├┤ng thß╗â ─æ╞░ß╗úc hiß╗ân thß╗ï trong mß╗Öt frame">
  159. <!ENTITY noscriptFrameOptErr.desc "─Éß╗â bß║úo vß╗ç bß║ín, ng╞░ß╗¥i xuß║Ñt bß║ún nß╗Öi dung n├áy kh├┤ng cho ph├⌐p n├│ ─æ╞░ß╗úc hiß╗ân thß╗ï trong mß╗Öt frame.">
  160. <!ENTITY noscriptFrameOptErr.link "Nhß║Ñn v├áo ─æ├óy ─æß╗â mß╗ƒ nß╗Öi dung n├áy trong mß╗Öt cß╗¡a sß╗ò mß╗¢i">
  161. <!ENTITY noscriptBookmarkSync "Sao l╞░u cß║Ñu h├¼nh NoScript trong mß╗Öt trang ─æ├ính dß║Ñu ─æß╗â ─æß╗ông bß╗Ö h├│a dß╗à d├áng">
  162. <!ENTITY noscriptShowReleaseNotes "Hiß╗ân thß╗ï ghi ch├║ ph├ít h├ánh khi cß║¡p nhß║¡t">
  163. <!ENTITY ABE "ABE">
  164. <!ENTITY ABE.accesskey "A">
  165. <!ENTITY ABE.rulesets.label "Bß╗Ö lß╗çnh:">
  166. <!ENTITY ABE.enabled.label "Bß║¡t ABE (Application Boundaries Enforcer - Bß║»t buß╗Öc Bi├¬n giß╗¢i Ch╞░╞íng tr├¼nh)">
  167. <!ENTITY ABE.siteEnabled.label "Cho ph├⌐p c├íc trang ─æ╞░a ra bß╗Ö lß╗çnh ri├¬ng cß╗ºa ch├║ng">
  168. <!ENTITY ABE.edit.label "Chß╗ënh sß╗¡a...">
  169. <!ENTITY ABE.edit.accesskey "C">
  170. <!ENTITY ABE.enable.label "Bß║¡t">
  171. <!ENTITY ABE.enable.accesskey "B">
  172. <!ENTITY ABE.disable.label "V├┤ hiß╗çu h├│a">
  173. <!ENTITY ABE.disable.accesskey "V">
  174. <!ENTITY ABE.refresh.label "L├ám t╞░╞íi">
  175. <!ENTITY ABE.refresh.accesskey "L">
  176. <!ENTITY noscriptUninstall "Gß╗í bß╗Å">
  177. <!ENTITY noscriptRecentBlocked "C├íc trang bß╗ï chß║╖n gß║ºn ─æ├óy">
  178.